По материалам газеты "Униформен маркт"
1 декабря 1940 года
О концессии для изготовителей орденов.
Проверка изделий/Единая упаковка для розничной торговли.
Герберт Шюрман, исполнительный директор общества немецких изготовителей орденов, сообщает:
........
Теперь все ордена и знаки почета наконец-то смогут попадать в торговлю, имея единую, обеспечивающую их уважение и высокую оценку форму. В связи с этим также предусматривается проведение мероприятий по созданию единой упаковки, на которую будет наноситься специальный знак общества немецких изготовителей орденов. Следовательно, в будущем все торговцы, которые захотят избежать сложностей со сбытом или даже конфискации их товара, должны будут обращать внимание на то, чтобы упаковка поставляемых им изделий имела бы маркировку общества немецких изготовителей орденов. В будущем «Журнал униформ» проинформирует своих читателей о защитных знаках и видах упаковки, а также разместит соответствующие фотографии.
1 февраля 1941 года
Сообщения правительственной канцелярии (орденская канцелярия)
Правительственная канцелярия фюрера сообщает:
На основании распоряжения о введении стандартов, а также условий совершения сделок и поставок, а также на основании предписаний по соблюдению качества и маркировки от 8 сентября 1939 года (имперский законодательный листок I, стр. 1745) и указа министра имперской экономики от 5 июля 1940 года я принимаю следующее распоряжение:
Начиная с 1-го марта 1941 года разрешается продажа государственных наград и знаков почета, учрежденных после 30-го января 1933 года, только в упаковках, форма которых была определена обществом немецких изготовителей орденов, и которые носят соответствующий знак общества немецких изготовителей орденов.
Берлин, 8 января 1941 года
Государственный министр и начальник правительственной канцелярии фюрера и рейхсканцлера.
Подпись
Др. Майснер.
1 марта 1941 года
С 1-го марта единая орденская упаковка
Как уже было сообщено в нашей рубрике «Сообщения правительственной канцелярии» (Журнал униформ, стр. 29 за этот год), по распоряжению государственного министра и начальника правительственной канцелярии фюрера и рейхсканцлера начиная с марта 1941 года государственные награды и знаки почета, учрежденные после 30-го января 1933 года, могут продаваться только в упаковке, предусматриваемой Обществом Немецких Изготовителей орденов. В связи с этим мы узнали, что розничная торговля имеет право продавать уже находившийся на складе товар в старой упаковке до 1-го мая 1941 года. Однако новые закупки у производителей для оптовой и розничной торговли должны производиться только с использованием упаковочных средств, созданных обществом немецких производителей орденов с целью выполнения выше названного распоряжения.
Одновременно с новыми средствами упаковки сообщается о введении знака общества немецких производителей орденов, поскольку теперь любая упаковка должна носить знак этого общества. Коробки и прочие средства упаковки несмотря на простоту не лишены стиля и полностью пригодны для цели размещения в них орденов и знаков почета. Также знак общества немецких производителей орденов кажется вполне естественным, ясен и четок в своей импонирующей простоте. Можно констатировать, что знак превосходно удался и будто бы создан для того, чтобы завоевать популярность. (Он представляет собой три переплетенные буквы LDO особого написания, которое сейчас создается.)
О единой упаковке также уже сообщал и исполнительный директор общества немецких производителей орденов, Херберт Шюрман в номере «Журнала униформ» за 1940год, стр. 189. Теперь наконец-то мы можем привести точное описание упаковок для наград и знаков почета.
1. Полный футляр черного цвета:
для Железного Креста I класса,
пряжки к Железному Кресту I класса,
Рыцарского Креста Железного Креста,
Дубовой листвы к Рыцарскому Кресту Железного Креста,
Большого Креста Железного Креста,
"Золотого" и "Серебряного" Знака за ранение,
Креста за Военные заслуги I класса с мечами и без мечей,
Знака почета за заботу о немецком народе 1-й, 2-й и 3-й ступени,
Золотого испанского креста с бриллиантами,
2. Полуфутляр I черного цвета:
для Железного Креста II класса,
3. Полуфутляр II коричневого цвета:
для Креста за Военные заслуги II класса с мечами и без мечей,
Награды за службу в полиции 1-й и 2-й ступени,
Знака почета пограничной стражи,
4. Полуфутляр III синего цвета:
для Знака почета за верную службу 1-й и 2-й ступени и особой ступени,
Знака почета пожарного 1-й и 2-й ступени,
Креста почета немецкой матери 1-й. 2-й и 3-й ступени.
5. полуфутляр IV серого цвета:
для Знака почета ПВО 1-й и 2-й ступени,
6. Полуфутляр V зеленого цвета:
для Бронзового испанского креста,
7. Картонная коробочка I серого цвета:
для пряжки к Железному Кресту II класса,
4-й ступени Знака почета за заботу о немецком народе,
Медали за заботу о немецком народе,
Служебной награды СС 1-й, 2-й, 3-й и 4-й ступени,
Награды за службу в полиции 3-й ступени,
Знака почета групп безопасности шахт (горноспасатель),
8. картонная коробочка II коричневого цвета:
для Памятной медали в честь 13-го марта 1938 года,
Памятной медали в честь 1-го октября 1938 года,
Памятной медали в честь возвращения земли Мемель.
9. картонная коробочка III синего цвета:
для Знака за ранение черного цвета,
Немецкого знака почета «Защитный вал»,
Награды за службу в имперской службе трудовой повинности II-й. III-й и IV-й ступени (также относится к соответствующим ступеням наград в службе трудовой повинности для женщин).
10. картонная коробочка IV красного цвета:
Для миниатюры креста почета немецкой матери (21мм).
Все миниатюры размером 16мм будут упаковываться в пакет из бумаги размером 50х80мм.
Все миниатюры размером 8,5мм будут поставляться прикрепленными к карточкам размером 35х100, 50х100 или 70х100мм.
Общая информация
Все производители имеют право использовать находящиеся на их складах полные футляры, если они в соответствии с выше названными указаниями разместят на крышке соответствующую наклейку.
Поскольку необходимость унификации ставит перед производителями требование заказа упаковочного материала у общества немецких производителей орденов, то отсюда автоматически вытекает условие, что производители орденов не могут заказывать дополнительный упаковочный материал на фабриках по производству футляров.
1июля 1942 года
Общество немецких изготовителей орденов в настоящее время прорабатывает идею упрощения упаковки до конца войны, поскольку в последнее время возникли значительные трудности при поставке упаковок. Хотя эти трудности и были успешно преодолены, однако нельзя исключить возможности того, что в будущем эти трудности не возникнут снова в таком же или даже большем масштабе. В связи с этим желание снабжать каждый футляр надписью, соответствующей находящейся в нем награде, так же вряд ли сможет быть осуществлено вплоть до конца войны. Необходимо учесть, что очень часто одна и та же модель футляра используется для нескольких орденов или знаков почета, что, в свою очередь, означает, что нанесение соответствующих надписей на футляр будет противоречить требованию упрощения, к которому мы должны стремиться.
20 апреля 1944 года
Расширенное заседание правления общества немецких изготовителей орденов в Вене.
---------------
Также для воинских знаков предусмотрена единая упаковка.
В связи с этим председательствующий отметил, что LDO всегда обращало особое внимание на достойную упаковку для орденов и знаков почета. В последнее время упаковку пришлось подстраивать под условия военной экономики. В связи с этим вносится предложение в будущем использовать для воинских знаков единую упаковку в форме мешочка из целлюлозы (Zellstoff-Beutel). Дирекция LDO попытается в будущем раздобыть достаточное количество таких мешочков для упаковки. Если ордена и знаки почета упаковывались до этого в футляре, то эта практика будет пока использоваться до тех пор, пока с одной стороны дирекции не последуют новые указания.
Источник: http://www.sammler.ru
Автор: Сливин Роман